Manga!

Manga

"Bishoujo Senshi Sailor Moon" - in Giapponese 美少女戦士セーラームーン  (" La bella ragazza guerriera Sailor Moon) è stato creato da Naoko Takeuchi e uscì tra il 1992 e il 1997 sulla rivista di shojo manga Nakayoshi con scadenza mensile. E' diviso in  5 serie per un totale di 52 atti in 18 tankubon (volumi), insieme ad alcuni special: "Chibiusa's Picture Diary", "Paeallel Universe", "The love of Kaguya - Hime" e "Casablanca Memories" (di cui alcuni sono stati fatti anche puntate animate).
Sailor Moon è un vero e proprio capolavoro, che diventa, in poco tempo, uno shojo-manga amato in tutto il mondo!!!
Il manga ha tutti gli aspetti stilistici di uno shojo: le ragazze dai visi carinissimi, gli occhioni grandi, il disegno molto aggrazziato e lineare; ma la novità che invece presenta è quello di fare un mix di un manga per ragazze, con i temi e le situazioni di uno shonen (manga per ragazzi), solo che questa volta, sono delle affascinanti ragazzine a dover affrontare nemici potentissimi, in combattimenti straordinari che prevedono anche la morte dei personaggi coinvolti.
Nonostante la sua originalità, Bishoujo Senshi Sailor Moon deve la sua creazione ad un precedente manga creato sempre dalla Takuchi: "Codename wa Sailor V" - "コードネームはセーラーV" ("Nome i codice: Sailor V") pubblicato tra il 1991 e il 1997 sulla rivista Run Run sempre della Kodansha, diviso in tre tankubon.
Anche questo manga arriva in italia, ma per la sfortuna dei fan, viene pubblicato insieme ad altri tre manga su di una rivista.
Ma tornando a Sailor Moon, viene pubblicato in Italia dalla StarComics tra il Giugno 1995 e il Giugno 1999, con un'edizione di cui c'è ben poco da elogiare>_>
Questa risulta, infatti, estremamente infantile, con censure nei dialoghi, cambiamenti dei nomi U_U etc...Non solo, all'interno di questi volumetti (che nell'edizione italiana sono diventati da 18 a 49!!O_O) ci sono spazi dedicati ad argomenti che hanno ben poco a che fare con Sailor Moon, come ad esempio le trame di altri manga (ad esempio Rayearth delle CLAMP) e così via.O_o Insomma i fans di SM non possono riternersi soddisfatti di questa edizione.
Verso la fine del 2003 esce in Giappone una ristampa di SM intitolata come il live: "Pretty Guardian Sailor Moon" e i volumi da 18 passano a 12 più due volumi special ("Pretty Guardian Sailor Moon Short Stories") a cui è seguita la ristampa anche di "Codename wa Sailor V", pubblicata in soli due volumi al posto dei precedenti tre.
Anche in Italia nel 2005 la StarComics annunciò la probabile ristampa di SM che, naturalmente, suscitò la gioia di tutti i fans (tra cui noi*O*) che rimasero, però, a "bocca asciutta". Infatti ancora oggi della ristampa non se ne vede nemmeno l'ombra, e StarComics rispose, che data la ristampa in Giappone, la Takeuchi ha "rimesso mano" al manga, ovvero ha deciso di ridisegnare alcune tavole al fine di migliorare il manga, e perciò ha bloccato la concessione di tutti diritti internazionali fino al termine del lavoro.
E purtroppo a noi fan non resta che aspettare e sperare*ç*.